Como traduzir legendas direto do navegador usando o Google Tradutor

O Google disponibiliza uma ferramenta online para tradução de legendas usando a tecnologia do Google Tradutor, a seguir os passos para traduzir aquela legenda que você não encontra em Português em lugar nenhum do mundo.

1. Com a legenda no PC, acesse o site do Google Translator Toolkit e clique em Enviar.

2. Depois em "Adicione o conteúdo a ser traduzido".

3. Depois selecione o tipo de fonte, pode ser um texto comum, do Youtube ou até em diversos formatos conhecidos, como o SRT ou SUB.

4. Selecione o idioma a ser traduzido, no caso o Português (Brasil) tem que ser pesquisado, pois não está na lista automática.

5. O Google irá perguntar se você quer contratar tradutores para sua tradução, mas como o intuito do tutorial é fazer por conta própria escolha a opção "Não Obrigado; Farei a tradução ou convidarei amigos para ajudar.".

6. Depois é só fazer as alterações e ir salvando, quando terminar é só concluir e fazer o download. Pronto.